Tema: ¿Filtros de imagen al pasar DVD(ntsc) a DVD(pal)?

Buenas, pues quería preguntaros vuestra opinión sobre esto. Si me bajo un DVDFULL japonés de anime para añadirle audio español, subs... y dejarlo en DVDFULL, es decir, no cambiar de formato,
¿Creéis que es aconsejable filtrar el vídeo?

Sé que tendré que desentrelazarlo y cambiar el framerate de 30fps a 23.976fps, me refiero a filtros de limpieza de imagen, cambio de color/contraste... o dejarlo como está.


Gracias y saludos!!

Siempre es bueno filtrarlo un poco, aunque sea con lo minimo, ya que esto ayudara a la compresion y el final se vera mejor (siempre hablando de bitrates normales).

Aun asi yo soy mas amigo de pasar los fps a 25.

Saludos

Peeeero.... Si lo vas a dejar en DVDFull y solo añadirás los subs en que sentido? Incrustando en el propio video? No entiendo...

Iniciado por affar

Siempre es bueno filtrarlo un poco, aunque sea con lo minimo, ya que esto ayudara a la compresion y el final se vera mejor (siempre hablando de bitrates normales).

Aun asi yo soy mas amigo de pasar los fps a 25.

Saludos

muchas gracias entonces será como lo que hace el dragon-team con Dragon Ball, además de añadir los audios y subs, filtrar el vídeo como siempre
¿Qué diferencias habría de pasar a 23 o a 25? ¿no son los 2 compatibles con Reproductores DVD PAL? o es cuestión de gustos

Iniciado por coris

Peeeero.... Si lo vas a dejar en DVDFull y solo añadirás los subs en que sentido? Incrustando en el propio video? No entiendo...

no, me refiero a una cadena de subtítulos que se puedan activar/desactivar, sin tocar el vídeo

gracias por responder :)